Ettevalmistuse jooksul kõlava viie soovituse ja keelesäutsu hulgas on ka üks vihje veaohtlikule keelendile või reeglile, mis kõlab täna e-etteütlusel.
Tuntud lauluviis ütleb: "Meil aiaäärne tänavas". Just nimelt "tänavas", mitte "tänaval". On see siiani keeleliselt korrektne?
Tuntud keelemees Johannes Aavik tegi omal ajal ettepaneku, et tuleks eristada: elatakse mingis tänavas, aga maja võib asuda mingil tänaval. Kuna selle üleskutsega suurt keegi kaasa ei ole tulnud, ei kasuta me neid kaht sõna tänavapäeval niimoodi.
Küll aga on korrektsed mõlemad: nii tänavas kui ka tänaval. Näiteks võib vabalt kirjutada, et "Raadiomaja asub Gonsiori tänaval" kui ka "Raadiomaja asub Gonsiori tänavas".
Loodetavasti oli keelesäutsudest ja etteütluseks valmistumisest kasu. E-etteütlus kõlab Vikerraadio eetris täna kell 10.25.
Head ettevalmistust ja toredat e-etteütlust!
NB! Õigekirjagurmaan korraldab iga päev oma Instagramis ja Vikerraadio Facebookis kuulajatele ka väikese keeleviktoriini. Märgi õige vastus kommentaaridesse ja võida auhind!
Õigekirjagurmaani Instagrami leht: https://www.instagram.com/oigekirjagurmaan/

















































Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.