07.12.2017
Kui eesti keeles tähendab sõna “pulm” ülevat ja rõõmsat sündmust, siis soome keeles tähendab see sõna sootuks midagi muud. Ja sugugi mitte hingekosutavat. “Soome-eesti eksitussõnaraamatu” kohaselt on „pulma” vasteks hoopis probleem või keeruline ülesanne.
Ühtlasi on ka ära toodud sõna “sulhane”, mis tähendab peigmeest.
Keiti Vilmsi sõnasäutsud on eetris teisipäevast neljapäevani kell 7.25.
"Tema meetod oli hirmutamine: kui sa niimoodi teed, jõuad sa kõlvatule teele," meenutab füüsik ja emeriitprofessor Sirje Keevallik enda põhimõttelist ema, kes keelas tütrel poistega tantsimas käimise. "Siiani on silme ees, kuidas ma vaibamustrit vaatan ja kuulan juurde, kuidas ma hukka lähen."
Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.