Saates on tõlkebüroo Interlex tegevjuht Inge Rätsep ning keeletoimetaja ja jalgpallikohtunik Karolin Kaivoja. Milline on tänapäevane tõlkimine, missuguseid tõlkeprogramme Eestis kasutatakse, millal peaks kasutama masintõlkimisel spetisalistide abi ja kas masin suudab tõlkida ka jalgpallikeelt?
Masintõlkest rääkis tõlkija Mall Laur siin.
Saatejuht on Piret Kriivan.

Saate esimeses pooles läheme helipildis Päinurme koduloomuuseumisse, kus selle asutaja Ründo Mülts, tänane Järvamaa muuseumi teadusjuht, tutvustab toimetaja Eva Luigasele külamuuseumi ekspositsooni ja Päinurme kandi külaelu ajalugu ning selgitab, miks ta omal ajal koolipoisina külamuuseumi asutas. Sõna ütleb sekka Päinurme külaseltsi esinaine Lea Traks.
Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.