Kui hoolikalt või täpselt me võõraste maade ja rahvaste nimesid hääldama peame?
ERR-i kauaaegse keelenõustaja Einar Kraudi arvates tuleks järgida Johannes Aaviku õpetust. Ja see õpetus on: võõrnimesid hääldame eestikeelse kõne keskel ja seetõttu eesti intonatsiooni ja häälekõlaga.
Saates on juttu võõrkeelsete nimede mugandamise põhimõtetest eesti keeles koos ohtrate näidetega meie igapäevasest keelest.
"Keelesaade" käsitleb eesti keelt ajas ja ruumis ning teisi keeli eesti keele ümber. Saates esinevad inimesed, kes keelemaailmades tegutsevad. Saade on Vikerraadio eetris pühapäeviti kell 15.05, kordusena teisipäeval kell 23.
"Keelesaade" räägib meid ümbritsevast maailmast, milles me kõik elame – keelemaailmast. Maailmast, mis on ühtaegu nii selge ja tuttav ja omane, samas salapärane ja teinekord käsitamatugi. Saate autor on Piret Kriivan.
Kommentaarid
Alates 02.04.2020 kuvab ERR kommenteerija täisnime.